|
Am
19. Februar 2001 bekam unser Pflegepferd vom Tierschutzverein, Morrigan, ein
Stutfohlen.
Zur Erinnerung, inzwischen haben die beiden
eine neue Besitzerin gefunden, habe ich die kleine Elora im Alter von zwei
Wochen aus Alpaka gemacht. Das Stoffpferdchen ist 12 cm hoch.
Morrigan, die Stute, habe ich erst im März 2003 gemacht. Sie ist aus Viskose, ungegliedert und 15 cm hoch. |
On
February 19th, 2001, Morrigan an old mare we cared for our local animal
shelter, gave birth to a filly.
To remember the horses who now got a new
owner, I made little Elora in the age of two weeks from alpaca, 5" high.
I made Morrigan too in March 2003. She is 6" high, unjointed and made of viscose. |
|
|
Wir
hatten in den ersten drei Monaten viel Spaß mit Elora. Hier ist sie
6 Wochen alt.
Natürlich bleiben wir in Kontakt
und sind nun neugierig, wie sie einmal aussehen wird, denn mit 3 Monaten
war aus dem an den Haflingervater erinnernden Stütchen ein Fohlen
geworden, dass deutlich das Dülmener Wildpferdeerbe
ihrer Mutter zeigt,
sogar die typischen Zebrastreifen an den Beinen.
Here Elora is 6 weeks old. We wonder how
she will look like next year, as she is changing her colour and does not
ressemble her hafling horse father as in the beginning, but shows that
her mother Morrigan obviously belongs to the wild Dulmen ponies in our
region. She is getting a dark face and even zebra stripes at her legs. |